津巴布韋總統勝選後不再發放免費山羊和手機 - 新華網

【環球網綜合報道】經過多年的孤立和制裁，如今津巴布韋疲軟的經濟迫需要實質性的改革。但美國《基督教科學箴言報》8月29日報道，觀察家們普遍擔心剛剛獲得連任的津巴布韋總統穆加貝和他的政黨會違背這一預期，

穆加貝和他的非洲民族聯盟執政黨將在未來五年內執政津巴布韋已成定局。從整體來看，目前的津巴布韋經濟面臨極大壓力。從零售業層面來看，競選活動的結束意味著穆加貝可以不再依靠發放小恩小惠來博取選民的歡心。有經濟學家指出：“免費發放的手機優惠券、汽油、食用油和山羊都已經結束。但承諾一旦做出，就必須要遵守。”

津巴布韋政治分析家指出，“穆加貝已經向我們表明，在他執政的33年當中，他只是致力于電力、個人利益以及政治庇護。”分析家還指出，佔有議會2/3席位的非洲民族聯盟將通過修改憲法來打擊“為數不多”的民主條款

法律本土化是穆加貝的一項重要政策，使那些十年前離開自己土地的白人重新獲得財富。在競選不久之後,穆加貝和他的盟友承諾擴大本土化，允許多數黑人擁有外國銀行，並在國內開採利潤豐厚的礦井。

這些政策是否能成功地制定來幫助津巴布韋恢復經濟信心仍然非常不清楚。穆加貝最近與該國的商業團體舉行會議，他們建議政府不要用“地毯式”的實施來實現本土化的概念。顯示出這項政策要想刺激經濟增長，還需要更為清晰方可。(實習編譯：楊一凡 審稿：聶魯彬)

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK