業績暑來寶墾丁飯店住房爆滿 - 蘋果日報

供不應求
【陳慜蔚╱台北報導】暑期墾丁飯店供不應求，帶動7月業績衝高，夏都（2722）7月住房率高達96.3%，平均房價一舉衝上8000元，推升單月營收1.03億元，較6月成長44.58%，累積前7月營收3.98億元，年增6.77%。

為繼續推升8月營收，夏都特別於即日起，推出住房搭配下午茶方案，預估8月仍將持續維持95%以上的高住房率。夏都主管分析，暑假期間為墾丁飯店的傳統住房旺季，與往年相同，今年也可看出，6月開始遊客人潮不斷。

夏都7月營收增44%

為搶佔市場，夏都推出一系列促銷住房優惠及活動，如看準國人親子旅遊市場持續活躍，特別在飯店內規劃兒童話劇營，為6~12歲的兒童，量身打造相關話劇活動，而這次再推下午茶入住方案，並搭配SPA折價券，希望吸引女性族群。

國賓奪會館BOT案

除住房率明顯成長，夏都主管說，為持續拉升營收規模，飯店也更積極開發飯店品牌的自有商品及特色伴手禮。例如近期推出恆春古早味月餅等，主打地方特色食材入味，希望可以打造成特色伴手禮。
今年以來，夏都各月營收表現皆有所成長，若8月氣候可維持穩定，法人亦看好，夏都今年全年營收可望挑戰6.5億元，優於去年的6.22億元。
除夏都住房表現衝高，其他如華泰大飯店集團旗下的華泰瑞苑，同樣自7月以來，每逢周末假日住房率幾乎都接近100%，表現相當亮眼。
華泰瑞苑行銷業務經理邱倬彬指出，墾丁旅遊持續暢旺，若以消費型態來看，則觀察出當地住房習慣呈M型化現象。華泰瑞苑地處墾丁國家森林遊樂區內，有其獨特性，也使得華泰瑞苑雖然平均房價高達1萬2000元，不過在暑假平均住房率仍可達80%以上。

夏都拓展連鎖飯店

邱倬彬提醒，隨著各縣市地方政府積極推廣地方節慶旅遊活動等影響下，已可些微感覺出今年至墾丁度假旅客趨緩，飯店業者相對須提出更具特色的包裝行程。
由於墾丁旅遊市場近年來持續熱絡，國內業者仍積極伺機搶進，上市飯店國賓（2704）才剛於上半年，取得屏東縣墾丁公教會館及多功能設施BOT案。
國賓將斥資12億元，打造結合生態主題旅館，並確定掛子品牌amba名稱，最快可望於2016年開幕，屆時將再掀一波激戰。
此外，夏都積極尋求在國內各風景區拓展據點，董事長陳溪圳日前於股東會時透露，目前在中南部及東部已展開評估考察，將拓展成為連鎖飯店經營型態。

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html

食譜書贈品價值創新高 - 蘋果日報

這陣子食安問題嚴重，逼得媽媽們什麼都得自己做，創意日式料理主廚MASA、親子專欄作家兼部落客Amanda等業界大咖，趁勢推出媽媽愛心菜與美食慢活風等食譜書，並搭配高價值贈品，其中8/15才上市的《西西里饗宴》就送上價值1萬6800元的蒸烤箱，未上市就掀預購潮。
報導╱楊智雯　攝影╱黃天佑　部分圖片╱業者提供

今夏食譜書市場好不熱鬧，美食界名人紛出新書，甚至還搭配高單價廚具或特殊贈品，進而帶動銷售，更創下贈品價值創新高的紀錄，其中創意日式料理主廚MASA，不但通中日西式料理，新書《MASA，早安！我們一起吃Brunch吧！》配合抽獎活動，今(10)日前在博客來購買就有機會獲得手工木製柚木Cutting Board＋純手感麻布包裝袋組，首刷2000本，8月前就銷售一空，緊急再刷，穩坐食譜書類別冠軍。
藝人張鳳書、親子專欄作家兼部落客Amanda、電視烹飪名師阿芳老師也在今夏出新書，其中Amanda的新書《跟孩子一起做菜：Amanda的膳生活》，書中有不少折價券活動，8/31前在博客來購買還有機會獲得nest巢．家居精品FIKA小輕食杯盤組，光預購期間銷量就衝上此類別的前3名。

慢活食譜書 同步推出

此外，還有強調跟家人朋友一起享受美食，共度時光的美食慢活風食譜書同步推出，如《come together vol.1 好友餐桌》、《紅茶時間II 清爽的夏日午茶時光》等，其中8/15出版的《西西里饗宴：J-Ping主廚王嘉平的出獻禮，最想與台灣分享的義大利料理》，還搭上這波送贈品風潮，買書就有機會抽中市價1萬6800元的蒸烤箱，價值更是書本優惠價格的59倍。

《跟孩子一起做菜：Amanda的膳生活》
原價380元 特價300元
在博客來購買就有機會獲得nest巢．家居精品FIKA小輕食杯盤組，限3名
8/31前《MASA，早安！我們一起吃Brunch吧！》
原價399元 特價315元
8/31前

---

《come together vol.1 好友餐桌》
原價300元 特價237元
8/31前《西西里饗宴》
原價360元 特價284元
8/15上市
9/30前

---

【翻譯小說】

劇情緊湊青少年小說《波西傑克森》續集《混血營英雄3：智慧印記》，受到即將上映的電影加持，衝上月及周排行榜冠軍，月排行亞軍則由《羊毛記》奪下；8/1才上市的《血衣安娜完結篇：噩夢少女》，短短4天就以365本拿下本周排行榜第5名。

★月排行榜 統計時間 7/1~8/4

1. 《混血營英雄3 智慧印記》售5085本
雷克．萊爾頓著
遠流出版
定價380元2. 《羊毛記》售2315本
休豪伊著
鸚鵡螺出版
定價399元

---

3. 《末日之戰：政府不想讓你知道的事》售1904本
麥克斯．布魯克斯著
遠流出版
定價299元4. 《格雷的五十道陰影III 自由》售1529本
E L詹姆絲著
春光出版
定價380元

---

5. 《我殺了他》售1504本
野圭吾著
獨步出版
定價360元6. 《謎情柯洛斯III熾愛》售1286本
希維雅．黛著 新經典文化出版
定價360元7. 《格雷的五十道陰影I 調教》售1205本
E L詹姆絲著
春光出版
定價380元

---

8. 《野蠻遊戲啟動》售1159本
黑井嵐輔著
尖端出版
定價260元9. 《啟航吧！編舟計畫》售1051本
三浦紫苑著
新經典文化出版
定價300元10. 《問題兒童都來自異世界？05 降臨！蒼海的霸者》售1009本
龍ノ湖太郎著
台灣角川出版
定價180元

---

★周排行榜 統計時間 7/29~8/4

1. 混血營英雄3：智慧印記 售849本
2. 羊毛記 售564本
3. 格雷的五十道陰影III：自由 售388本
4. 解憂雜貨店 售385本
5. 血衣安娜完結篇：噩夢少女 售365本
6. 格雷的五十道陰影I：調教 售344本
7. 問題兒童都來自異世界？ 05 降臨！蒼海的霸者 售340本
8. 啟航吧！編舟計畫 售325本
9. 我殺了他 售292本
10. 阿基里斯之歌 售272本

【華文小說】

華文月排行全是暢銷作家著作，冠軍由九把刀的《哈棒傳奇之繼續哈棒》以4524本拿下，另一本《哈棒傳奇》也進入第6名；亞軍則是護玄的《特殊傳說 新版vol.8 開始一切的序幕》；藤井樹的《揮霍》以些微差距緊接在後，也有第3名的好成績。

★月排行榜 統計時間 7/1~8/4

1. 《哈棒傳奇之繼續哈棒》售4524本
九把刀著
蓋亞出版
定價260元2. 《特殊傳說 新版vol.8 開始一切的序幕》售2706本
護玄著
蓋亞出版
定價250元

---

3. 《揮霍》售2390本
藤井樹著
商周出版
定價260元4. 《陰界黑幫 卷五》售2112本
Div著
春天出版
定價250元

---

5. 《還是好朋友》售1653本
橘子著
春天出版
定價220元6. 《哈棒傳奇》售1060本
九把刀著
蓋亞出版
定價260元7. 《殺手，迴光返照的命運》售1042本
九把刀著
春天出版
定價260元

---

8. 《我的妹妹沒有公主病02》
啞鳴著
鮮鮮出版
定價190元9. 《狼嚎》售768本
九把刀著
蓋亞出版
定價299元10. 卷一 夜祭與山神歌謠》 售752本
醉琉璃著
魔豆出版
定價220元

---

★周排行榜 統計時間 7/29~8/4

1. 還是好朋友 售1653本
2. 哈棒傳奇之繼續哈棒 售1497本
3. 陰界黑幫 卷五 售985本
4. 寒武皇2 售667本
5. 透明的愛情，透明的你 售391本
6. 大唐李白：少年遊 售383本
7. 哈棒傳奇 售337本
8. 千王之凰 卷一 從廢柴到天才 售324本
9. 揮霍 售267本
10. 百鬼夜行誌：塊陶卷 售201本

【圖書館借閱率】統計時間7/1~7/31

翻譯部分，日系小說有9名上榜，本月由《魔法禁書目錄》再度奪冠，《佐賀的超級阿嬤》也重回榜內拿下第2名；華文則是金庸的《鹿鼎記》奪冠，黃易的《大唐雙龍傳》也榜上有名。

★翻譯小說

1. 魔法禁書目錄 548次 鐮池和馬著 台灣角川出版
2. 佐賀的超級阿嬤 463次 島田洋七著 先覺出版
3. 零之使魔 320次 山口昇著 尖端出版
4. 1Q84 309次 村上春樹著 時報出版
5. 狼與辛香料 308次 支倉凍砂著 台灣角川出版
6. 妖怪公寓 283次 香月日輪著 皇冠出版
7. 小暮照相館 269次 宮部美幸著 獨步文化出版
8. 灼眼的夏娜 268次 高橋彌七郎著 台灣角川出版
9. 追風箏的孩子 259次 卡勒德•胡賽尼著 木馬文化出版
10. 笨蛋，測驗，召喚獸 237次井上堅二著 尖端出版

★華文小說

1. 鹿鼎記 1840次 金庸著 遠流出版
2. 回到明朝當王爺 1656次 月關著 高寶出版
3. 天龍八部 1606次 金庸著 遠流出版
4. 獵命師傳奇 1593次 九把刀著 蓋亞出版
5. 倚天屠龍記 1462次 金庸著 遠流出版
6. 噩盡島 1411次 莫仁著 蓋亞出版
7. 大唐雙龍傳修訂版 1354次 黃易著 時報出版
8. 笑傲江湖 1257次 金庸著 遠流出版
9. 射鵰英雄傳 1186次 金庸著 遠流出版
10. 盜墓筆記 1074次 南派三叔著 普天出版

【出租店借閱率】統計時間7/1~7/31

翻譯小說由懸疑小說《煉獄謎蹤》空降奪冠；而《混血營英雄3：智慧印記》及湊佳苗的《藍寶石》也在出版後第1個月擠進前5名。華文小說本月《捨我其誰4》以1838次借閱數攻佔榜首。

★翻譯小說

1. 煉獄謎蹤 662次 J.D. 羅勃著 果樹出版社
2. 格雷的五十道陰影I：調教 608次 E L詹姆絲著 春光出版
3. 混血營英雄3：智慧印記 474次 雷克•萊爾頓著 遠流出版
4. 藍寶石 445次 湊佳苗著 皇冠出版
5. 霓裳戀曲 419次 羅莉塔．雀斯著 果樹出版社
6. 格雷的五十道陰影III：自由 386次 E L詹姆絲著 春光出版
7. 刀劍神域 362次 川原 礫著 台灣角川出版
8. 別相信任何人 356次 S. J. 華森著 寂寞出版
9. 飢餓遊戲 347次 蘇珊•柯林斯著 大塊文化
10. 飢餓遊戲2：星火燎原 307次 蘇珊•柯林斯著 大塊文化

★華文小說

1. 捨我其誰4 1838次 神邦著 九星文化
2. 霸主30 1744次 高樓大廈著 九星文化
3. 鬼醫聖手1 1662次 五志著 九星文化
4. 武動乾坤65 1621次 天蠶土豆著 九星文化
5. 聖堂37 1543次 骷髏精靈著 承普文化
6. 聖堂38 1532次 骷髏精靈著 承普文化
7. 邪少藥王9 邪少藥王9 勝己著 九星文化
8. 勝己著 九星文化 1517次 勝己著 九星文化
9. 星河風暴26 1503次 骷髏精靈&鐵男著 承普文化
10. 斬仙50 1487次 任怨著 銘顯文化

本周暢銷小說排行榜參與9563家書店

7-ELEVEn(全台4800家)、全家超商(全台2349家)、萊爾富(全台1254家)、OK超商(全台827家)、博客來、摩爾(全台30家)、城邦(全台3家)、法雅客(全台5家)、墊腳石(全台6家)、三民(全台3家)、聯經(全台3家)、書林(全台3家)、何嘉仁(全台19家)、建宏(全台5家)、銓達(全台2家)、微學館(全台11家)、展書堂(全台4家)、台灣麥克(全台2家)、麗文(全台18家)、瀚林(全台2家)、家樂福(全台60家)、愛買(全台15家)、大潤發(全台24家)、大台北諾貝爾(全台6家)、台中諾貝爾(全台8家)、展書堂(全台8家)、新學友(全台26家) 、明儀(全台2家)、雄大(全台3家)、建中(全台3家)、政大書城(全台4家)、水準書局、捷運中山書街、大雅、黎明、盛德利、清水溪、左西人文、滴水、品文、唐山、東方出版、華中、新文明、三協堂、參次方、大碩、哈佛、山民、三省堂、統一文化廣場、一新、育才文化、文仁、全勝、高雄卓越、榮文、瓊林、深耕、眾利、京典、金展、建國、經典、卓越、學士堡、鳳山大書城、南一、成大、五南、大學城、學聯圖書、洪雅、五餅二魚、善理、城市、多米、簡約風格、高雄書林、雅典那、可諾、佳加、大漢、上文堂、瑞成、政大書城河堤店、鴻圖、Yahoo!奇摩購物中心

onlineopinions@appledaily.com.tw

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html