緩解“節日症候群”商品在韓國熱賣 - 新華網

　　韓國最大節日之一的中秋節過後，能夠緩解“節日症候群”的商品在韓國熱賣。

　　據韓聯社報道，韓國著名購物網站auction消息稱，因為韓國主婦在中秋節期間因為準備飯菜疲憊不堪，所以讓主婦暫時逃離廚房的優惠餐券9月16?21日的銷售量比上個月上漲了180%。其中以家庭為單位的4萬韓幣（約合200人民幣）優惠餐券銷售量上漲了205%。除此之外，可以消除疲勞的桑拿使用券銷售量上漲了60%，首爾近郊的SPA使用券的銷量也很好。

　　該網站的電子優惠券事業部人士稱，“為了慰勞因過節而疲憊不堪的妻子，丈夫給妻子準備在外就餐和旅行的優惠券作為禮物在時下非常流行”。

　　中秋節是韓國重要節日。在這一天，韓國家庭的所有成員要回老家團聚並舉行繁瑣的祭祀活動。這期間韓國的媳婦們不僅要準備一個家庭十幾人甚至幾十人的飯菜，還要準備繁瑣的祭祀，其辛苦程度非同一般。

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK

中秋：月餅高檔禮盒“失寵” 大眾餐飲成“主流” - 新華網廣東頻道

[unable to retrieve full-text content]

新華網廣東頻道

中秋：月餅高檔禮盒“失寵” 大眾餐飲成“主流” 新華網廣東頻道 北京市商務委說，中秋大眾餐飲推出優惠套餐、美食節吸引消費者。比如悠唐購物中心推美食優惠券網上下載，拿渡、唐軒、一品小籠等眾多餐飲可供消費者選擇。而湘鄂情的商務餐同比下降80%，家庭聚會、朋友聚會就餐比重卻上升到90%。 老字號仍是假期餐飲消費 ... 更多 »